Battle Through the Heavens - BTTH 04

BTTH

Tradução Bean's Life

Revisão Kaito

Capítulo 04 – Facção das Nuvens Sombrias

No salão principal, Xiao Zhan e os outros três anciãos do clã conversavam animadamente com o velho desconhecido. O visitante parecia ter algo preocupando a sua mente, entretanto toda vez que ele parecia estar se preparando para tratar do assunto, ele engolia suas palavras e mudava de assunto. E toda vez que ele fazia isso, a jovem delicada ao seu lado sutilmente o olhava com firmeza.

Após ouvir a conversa deles por um tempo, Xiao Yan estava entediada pela conversa, e sua cabeça lentamente baixava.

“Irmão Xiao Yan, você sabe quem são eles?” Bem no momento em que Xiao Yan estava preste a dormir devido ao tédio, Xun Er que estava ao seu lado com o seu livro antigo aberto, questionou Xiao Yan.

“Você sabe?” Xiao Yan olhou curiosamente para Xun Er.

Battle Through the Heavens - BTTH 03

BTTH

Tradução Bean's Life

Revisão Kaito

Capítulo 03 – Visitas

Um jovem estava meditando em sua cama. A sua frente suas mãos estavam cruzadas de uma forma estranha, ainda que de uma maneira relaxada. Seu peito calmamente subia e descia conforme o ritmo de sua respiração. Tudo parecia... Tão natural!

Com cada respiração que ele dava uma fumaça branca, quase transparente, que parecia ser ar, entrava pela boca e nariz do jovem, sendo comprimida dentro do seu corpo, tomando outra forma.

Conforme o jovem meditava, um brilho fraco e estranho apareceu por um breve momento no singelo anel preto que ele usava em seu dedo.

Battle Through the Heavens - BTTH 02

BTTH

Tradução Bean's Life

Revisão Kaito

Capítulo 02 – Continente Dou Qi 

A lua parecia um prato de prata e as estrelas preenchiam o céu.

Na ponta do precipício, Xiao Lan estava deitado sobre a grama, e na sua boca havia um filete de grama. Ele mastigou levemente e deixou o amargo espalhar-se lentamente em sua boca.

Ele levantou sua mão branca e colocou-a sobre seus olhos, bloqueando a lua e deixando passar entre os vãos dos dedos um pouco de luz. Ele olho para a gigante e circular lua prateada que se encontrava no céu.

“Ai…” Pensando nos testes que ocorreram a tarde, Xiao Yan suspirou levemente. Ele preguiçosamente botou suas mão para trás e descansou sua cabeça sobre elas. Ele parecia estar distraído. 

“15 anos já, huh?” uma suave voz, sem nenhum aviso prévio, soou de repente do jovem . 

BTTH - Guia

Para facilitar a compreensão do Wuxia novel BTTH, segue abaixo um guia de terminologias utilizadas.
Com relação aos personagens, irei adicionar um resumo sobre cada um na página do BTTH, então caso vocês queiram utilizar para visualizar melhor, tudo bem.. Mas um detalhe.. As imagens são da adaptação da novel para manhwa, não sendo representativas em alguns casos.